【且君尝为晋君赐矣原文】一、
“且君尝为晋君赐矣”出自《左传·僖公三十年》中的《烛之武退秦师》一文。这句话的意思是：“而且您曾经给予晋君恩惠。”这是在讲述郑国大夫烛之武游说秦穆公退兵时所用的逻辑之一，旨在通过回顾历史事实，说明秦国与晋国之间的关系并非完全敌对，从而劝说秦穆公放弃攻打郑国。
这段话的核心在于“以史为鉴”，利用历史事件来影响当下的政治决策。烛之武从利益角度出发，指出如果秦穆公继续支持晋国，未来可能会被晋国反噬；而如果转而与郑国结盟，则可以共享利益，避免不必要的冲突。
二、原文及背景信息表格
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《左传·僖公三十年》——《烛之武退秦师》 |
| 原文 | “且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉。”（节选） |
| 字面意思 | 而且您曾给晋君恩惠，答应给他焦、瑕两地，但早上渡河回来，晚上就筑墙防御我们。 |
| 深层含义 | 晋国背信弃义，秦国若继续支持晋国，将来可能被晋国算计。 |
| 历史背景 | 秦晋联合攻郑，郑国派烛之武出使秦国，成功说服秦穆公撤军。 |
| 人物角色 | 烛之武（郑国大夫）、秦穆公（秦国国君）、晋侯（晋国国君） |
| 核心策略 | 利益分析 + 历史教训 + 未来风险警示 |
| 文章作用 | 展现外交智慧，强调“利”与“势”的重要性 |
三、结语
“且君尝为晋君赐矣”不仅是对历史的回顾，更是对现实政治的深刻洞察。它提醒人们，在复杂的国际关系中，利益与信任往往交织在一起，而历史经验往往是判断未来走向的重要依据。烛之武的言辞虽简短，却蕴含着深远的政治智慧，至今仍值得借鉴。