【名不见经传的读音】“名不见经传”是一个常见的成语,常用于形容一个人或事物名气不大,没有被广泛记载或传播。然而,这个成语的读音常常让人产生疑惑,尤其是其中的“传”字,到底是读“chuán”还是“zhuàn”。下面将对这一成语的读音进行详细总结,并以表格形式展示。
一、成语释义
“名不见经传”出自《后汉书·王符传》,原意是“名声不被记载在经典或史书上”,现多用来形容人或事物知名度不高,没有引起广泛关注。
- 名:名声
- 不:不
- 见:被
- 经传:经典的著作或史书
二、读音解析
“名不见经传”中,“传”字的读音是关键。根据现代汉语规范和权威词典,“传”在这里应读作 zhuàn,而非 chuán。
成语 | 拼音 | 读音说明 |
名不见经传 | míng bù jiàn jīng zhuàn | “传”在此为“zhuàn”,表示“记载、记录”的意思 |
三、为什么“传”读“zhuàn”?
1. 词义决定读音
在“经传”一词中,“传”指的是古代经典文献的注解或解释,如《春秋》有“三传”(《左传》《公羊传》《谷梁传》),这里的“传”均读作 zhuàn。
2. 与“传”(chuán)的区别
- chuán:表示“传递、流传”,如“传播”、“传承”
- zhuàn:表示“记载、注释”,如“传记”、“经传”
3. 语言习惯与规范
根据《现代汉语词典》和《新华词典》,在“经传”一词中,“传”读 zhuàn,因此“名不见经传”中的“传”也应读 zhuàn。
四、常见误读情况
很多人在使用“名不见经传”时,可能会误将“传”读成 chuán,这种现象在口语中较为普遍。但为了准确表达成语的本义,建议严格按照 zhuàn 来发音。
五、总结
项目 | 内容 |
成语名称 | 名不见经传 |
正确读音 | míng bù jiàn jīng zhuàn |
“传”的读音 | zhuàn(表示“记载、记录”) |
常见误读 | chuán(表示“传递、流传”) |
词义 | 形容人或事物名气不大,未被广泛记载或传播 |
通过以上分析可以看出,“名不见经传”虽然字面简单,但在读音和用法上仍需注意细节。掌握正确的读音,有助于更准确地理解和运用这一成语。