【worship什么意思中文】“Worship” 是一个英文单词,常见于日常英语和文学表达中。它在不同语境下有不同的含义,主要可以分为以下几个方面:
1. 宗教意义:指对神、上帝或宗教偶像的崇拜、敬拜。
2. 情感层面:表示对某人或某物极度的喜爱或崇敬,常用于描述粉丝对偶像的热爱。
3. 行为表现:指通过特定仪式或行动表达尊敬或虔诚。
为了更清晰地理解“worship”的含义,以下是一份详细解释表格,帮助读者快速掌握其多层含义与用法。
表格:worship 的中文意思及用法解析
英文词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
worship | 崇拜、敬拜 | 多用于宗教场合,也可表示对人或事物的高度尊敬 | The priest led the congregation in worship.(神父带领会众进行敬拜。) |
worship | 崇尚、迷恋 | 表达对某人或某事的极度喜爱,常用于非宗教语境 | She worships her favorite singer.(她非常迷恋她的偶像歌手。) |
worship | 敬礼、奉行 | 指按照某种仪式或传统进行的恭敬行为 | They worship the old traditions of their ancestors.(他们尊崇祖先的传统。) |
worship | 祭祀、供奉 | 在某些文化中,指对神灵或祖先的祭祀活动 | The villagers perform worship to the mountain god.(村民向山神献祭。) |
注意事项:
- “Worship” 在不同语境下的含义差异较大,需结合上下文判断。
- 非宗教语境中的“worship”常带有强烈的情感色彩,如“偶像崇拜”、“粉丝崇拜”等。
- 在正式或书面语中,“worship” 更多用于宗教或文化背景下的表达。
通过以上内容可以看出,“worship” 不只是一个简单的“崇拜”词汇,它的使用范围广泛,涵盖宗教、情感、文化等多个领域。了解其不同含义有助于更准确地理解和运用这一词汇。