本自同根生出自三国时期曹植的《七步诗》,完整句子是本自同根生相煎何太急,这句诗用豆和豆萁同根生长做比喻,暗指兄弟二人原本是同一个根基出身,不应该互相逼迫残害。这首诗是经典名篇,语文考试经常考察诗句翻译 作者 创作背景以及诗句表达的情感,核心主旨是劝诫骨肉至亲不要自相残杀,用非常形象的比喻把复杂的兄弟矛盾表达出来,语言浅显但是寓意深刻,后世也经常引用这句诗,用来形容同源同类的双方,不应该互相争斗内耗。要注意不同版本的《七步诗》文字有区别,通行课本版本和古本版本在句数 用字上略有差异,学习的时候要以语文教材指定版本为准。
基础信息表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 诗句 | 本自同根生 |
| 出处 | 曹植《七步诗》 |
| 朝代 | 三国 魏 |
| 作者 | 曹植 |
| 字面意思 | 本来就是从同一个根上生长出来 |
| 修辞方式 | 比喻 |
| 核心主旨 | 骨肉同胞不该互相迫害 |
创作背景
曹植是曹操的儿子,和曹丕是亲兄弟,曹丕登基之后,对曹植一直心存猜忌,担心曹植威胁皇权,传说曹丕命令曹植在七步之内完成一首诗,如果做不出就要治罪,曹植在极短时间内写下这首诗,借煮豆燃豆萁这件事,委婉劝谏曹丕,豆萁是豆秆,豆子和豆萁长在同一根植株上,现在豆萁燃烧来煮豆子,就像兄弟本是同源,却互相逼迫。这首诗没有直接指责曹丕,但是含义非常明确,让曹丕听完之后内心触动。
诗句逐字释义
本,本来
自,原本
同根,同一个根系 同一个本源
生,生长
本自同根生,直译就是豆子和豆萁本来就是从同一个根上生长出来的,下一句相煎何太急,意思是为什么要这么急迫地煎熬逼迫对方。
通行课本全诗
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急。
也有简版流传版本为煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急,注意这里是本是同根生,和本自同根生用字不一样,属于不同传本。
修辞手法深度解析
这首诗属于借物喻人,也就是托物讽喻,表面写豆子和豆萁,实际写曹氏兄弟,属于同类同源之物的类比。这种写法的好处是含蓄委婉,在君主面前不能直接顶撞,借助物象表达观点,既传递劝谏的意思,又不会过于直白激化矛盾。
同根这个关键词,是整句的核心,强调同源 同宗 骨肉血缘这个根本联系,正是因为同根,所以后面的相煎才显得不合情理。
后世引申用法
原本诗句只针对兄弟骨肉相争,后来引用范围扩大,凡是同源 同体系 同阵营的主体发生内斗,都可以引用本自同根生,用来批评内部互相倾轧,提醒大家本源相同,应当和睦,不要内耗。
易混知识点
1 区分本自同根生和本是同根生,两个版本都存在,考试要看题干和教材版本
2 作者是曹植,不是曹丕,很多同学容易记混
3 釜的意思是锅,漉是过滤,菽是豆子,这些字词经常作为文言实词考点
【常见问题】
问题 1,本自同根生的下一句是什么?
回答 1,本自同根生的下一句是相煎何太急,整句表达同源骨肉不应该互相逼迫残害。
问题 2,本自同根生出自哪一首古诗作者是谁?
回答 2,本自同根生出自三国曹植的《七步诗》,是曹植在七步成诗的情境下创作的名篇。
问题 3,本自同根生用的是什么修辞手法?
回答 3,本自同根生使用借物喻人的比喻手法,借豆与豆萁同根,比喻兄弟同源,暗指骨肉之间不要内斗。
【免责申明】
本文为古诗文科普,古籍传本存在文字差异,正式考试答题请以现行语文教材指定版本原文与注释为准。


