【尚能饭否的意思】“尚能饭否”是一句出自《史记·廉颇蔺相如列传》的古语,常用于表达对一个人身体状况或能力的关心与询问。这句话在现代汉语中虽不常用,但在文学、历史或文言文学习中仍有一定意义。
一、
“尚能饭否”字面意思是“还能吃饭吗”,但其背后蕴含的是对人健康状况和精神状态的关注。原意是战国时期赵国名将廉颇被贬后,有人问他的身体情况,他回答“尚能饭否”,表示自己仍然有体力、有能力。后来,“尚能饭否”多用来形容人虽然年老或处境不佳,但依然保持精力充沛、精神矍铄。
在现代语境中,这句话可以作为一种委婉的问候方式,也可以用于调侃或讽刺,具体含义需结合上下文判断。
二、表格展示
项目 | 内容 |
出处 | 《史记·廉颇蔺相如列传》 |
字面意思 | 还能吃饭吗? |
引申含义 | 表示对一个人身体状况或能力的关心;也可指人虽年老或处境不佳,但仍具备能力和精力。 |
使用场景 | 文言文阅读、历史讨论、文学分析、口语中略带文雅的问候或调侃。 |
现代用法 | 委婉询问他人健康状况;表达对他人仍具活力的认可。 |
情感色彩 | 中性偏积极,有时带有敬佩或调侃意味。 |
常见搭配 | “尚能饭否?可堪大任否?”(常用于表达对人的信任) |
三、结语
“尚能饭否”虽为古语,但在特定语境下仍具有现实意义。它不仅体现了古人对健康与能力的重视,也反映了语言文化的传承与演变。了解这类词语,有助于我们更好地理解古代文化与现代表达之间的联系。