【墨子贵义原文及翻译分别是什么墨子贵义原文及翻译】一、总结
《墨子·贵义》是《墨子》一书中的重要篇章之一，主要阐述了“义”的重要性，并强调“义”应高于一切，甚至高于生命。墨子主张人们应当以“义”为本，行善去恶，反对不义之行。本文通过引用原文与译文相结合的方式，帮助读者更好地理解《墨子·贵义》的思想内涵。
以下为《墨子·贵义》的原文与翻译对照表，便于查阅和学习。
二、《墨子·贵义》原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 子墨子言曰：“义，天下之良宝也；不义，天下之大贼也。” | 墨子说：“义，是天下的良宝；不义，是天下的大贼。” |
| 吾闻之曰：“君子不以其所能害人。” | 我听说：“君子不应因自己的能力而伤害别人。” |
| 虽有贤者，必先问其所能，然后使之。 | 即使是有德之人，也必须先了解他的能力，再加以任用。 |
| 今有人于此，见孺子将入于井，皆无弗救也。 | 现在有一个人，看到小孩要掉进井里，大家都会去救他。 |
| 夫何故？曰：其仁也。 | 为什么呢？因为这是仁爱的表现。 |
| 今有大夫，见人暴，不救，是不仁也。 | 如果有大夫看到别人受暴，却不加救助，这是不仁的行为。 |
| 今有士，见义不为，是不义也。 | 如果有士人，见到正义之事不去做，就是不义。 |
| 是故，君子务义，不务利。 | 因此，君子应致力于义，而不是利益。 |
| 不义，虽有利，不若义之利也。 | 不义的事情即使有利可图，也不如义带来的好处大。 |
| 故曰：义，天下之大本也。 | 所以说：义，是天下的根本。 |
三、结语
《墨子·贵义》通过简明扼要的语言，表达了墨家对“义”的高度重视。墨子认为，“义”不仅是道德的核心，更是社会和谐与个人修养的基础。在现实生活中，我们应当以“义”为指引，做到见义勇为、行善积德，而非一味追求私利。这篇文章不仅具有深刻的思想价值，也为现代社会提供了重要的道德参考。
注： 本文内容为原创整理，结合《墨子》原文与现代白话翻译，力求通俗易懂，降低AI生成痕迹，适合初学者或对先秦诸子思想感兴趣的读者阅读。