【worth和worthy的用法】在英语学习中，"worth" 和 "worthy" 是两个常被混淆的词，它们虽然都与“值得”有关，但用法和语境却大不相同。为了帮助大家更好地掌握这两个词的区别，本文将从语法结构、搭配方式以及常见用法三个方面进行总结，并通过表格形式直观展示。
一、语法结构对比
| 项目 | worth | worthy |
| 词性 | 形容词（也可作名词） | 形容词 |
| 后接内容 | 动名词（V-ing）或名词 | 不可直接后接动名词，需加“of” |
| 常见句型 | be worth + V-ing / 名词 | be worthy of + 名词 / 动名词 |
二、常见用法说明
1. worth 的用法
- be worth + 动名词：表示某事值得做某事。
例句：This book is worth reading.（这本书值得一读。）
- be worth + 名词：表示某物值多少钱。
例句：The car is worth $20,000.（这辆车值两万美元。）
- be worth it：表示“值得”，常用于口语中。
例句：It was worth it to go to the concert.（去音乐会是值得的。）
2. worthy 的用法
- be worthy of + 名词 / 动名词：表示某人/某物配得上某事物。
例句：He is worthy of praise.（他值得表扬。）
例句：The movie is worthy of a second viewing.（这部电影值得再看一遍。）
- be worthy of being + 过去分词：也可以用于被动语态。
例句：The project is worthy of being completed on time.（这个项目值得按时完成。）
三、常见错误对比
| 错误用法 | 正确用法 | 解释 |
| This film is worth seeing. | This film is worth watching. | “seeing”通常指视觉上的观看，而“watching”更适用于电影、电视等。 |
| He is worthy of to win. | He is worthy of winning. | “worthy of”后面应接动名词，不能接不定式。 |
| The job is worth it. | The job is worth doing. | “worth it”是口语表达，但正式写作中更推荐使用“worth + V-ing”。 |
四、总结
| 项目 | worth | worthy |
| 词性 | 形容词 / 名词 | 形容词 |
| 后接内容 | V-ing / 名词 | of + 名词 / V-ing |
| 表达重点 | 值得做某事 / 值多少钱 | 配得上某事 |
| 常见搭配 | be worth + V-ing / 名词 | be worthy of + 名词 / V-ing |
通过以上分析可以看出，"worth" 更强调“价值”和“值得”，而 "worthy" 则更侧重于“资格”和“配得上”。在实际使用中，要根据句子的语义选择合适的词，避免混淆。希望这篇文章能帮助你更清晰地理解这两个词的区别与用法。