tellsthtosb 这个写法本身是连写错误，正确规范写法是 tell sth to sb，它属于英语 tell 动词的双宾语转换结构，很多学生背诵的时候习惯把单词和短语全部挤在一起写成 tellsthtosb，考试书写的时候会判定格式错误，这个搭配本质就是 tell 的双宾语结构，原本基础结构是 tell sb sth，也就是告诉某人某事，当需要把 sth 这个宾语提前，就可以转换成 tell sth to sb，介词 to 用来指明动作接收对象，这个考点是初中英语高频语法点，经常出现在单选句型转换题，我们要分清它的正确格式适用条件，还要区分哪些动词可以使用这类双宾语转换，避免和不能加 to 的动词搞混。
第一部分 原写法错误原因
tellsthtosb 是没有空格的连写形式，属于书写失误，并不是标准短语，英语短语里面单词之间必须保留空格，tell 是动词，sth 是 something 缩写，to 是介词，sb 是 somebody 缩写，四个部分要分开书写，不能粘连成一长串字母。
错误清单
1 错误写法 tellsthtosb 单词全部连在一起
2 正确写法 tell sth to sb
3 含义 把某事告诉某人
第二部分 核心语法原理
tell 属于可以接双宾语的动词，双宾语就是一个间接宾语代表人，一个直接宾语代表事物。
基础结构 tell sb sth
sb 间接宾语 人
sth 直接宾语 事情
转换之后 tell sth to sb
把直接宾语 sth 放到前面，后面加上介词 to，再接间接宾语 sb，含义保持不变。
例句对照
tell him the news 告诉他这个消息
tell the news to him 把这个消息告诉他
第三部分 适用要点与限制
不是所有双宾语动词都可以随意转换成加 to 的结构，tell 是支持 to 转换的动词，同类动词还有 give show pass send 这类，但是像 buy make 这类双宾语动词，转换的时候要用 for，不能用 to，这点很容易混淆。
| 结构 | 动词类型 | 介词 | 示例 |
|---|---|---|---|
| 动词 sth to sb | tell give show pass | to | tell the story to us |
| 动词 sth for sb | buy make cook | for | buy a gift for her |
第四部分 考试做题步骤
第一步 识别题目是不是考察 tell 双宾语转换
第二步 确认是否需要把 sth 提前，如果提前就加上介词 to，写成 tell sth to sb
第三步 书写的时候注意空格，不要写成连写 tellsthtosb
第四步 检查时态变形，比如过去式 told sth to sb，变形之后介词 to 仍然保留
补充易错提醒
tell sth to sb 虽然语法成立，但是日常英语更优先使用 tell sb sth 这个原生双宾语语序，tell sth to sb 一般是为了强调 sth，或者 sth 部分很长的时候才使用，不是任何句子都优先推荐这个句式。
【常见问题】
问题 1 tellsthtosb 正确吗，是不是考试认可的短语写法
回答 1 tellsthtosb 正确吗，它是连写错误写法，考试不认可，标准短语是 tell sth to sb，单词之间必须分开留空格，不能全部连写成一整串字母。
问题 2 tellsthtosb 正确吗，tell sth to sb 和 tell sb sth 意思一样吗
回答 2 tellsthtosb 正确吗，转换之后的 tell sth to sb 和 tell sb sth 核心意思一致，都是告诉某人某事，只是宾语语序调换，tell sth to sb 多用于强调事情本身。
问题 3 tellsthtosb 正确吗，过去式之后这个搭配还保留 to 吗
回答 3 tellsthtosb 正确吗，变成过去式 told 之后，搭配仍然保留介词 to，正确形式是 told sth to sb，动词时态变化不会改变这个双宾语转换结构。
【免责申明】
以上内容依据中学英语通用语法规则整理，不同教材对句式使用偏好描述略有差别，仅作为英语语法学习备考参考，不代表唯一标准答案。