首页 >> 宝藏问答 >

问寒夜客来茶当酒原文

2026-11-09 17:53:50

答

寒夜客来茶当酒原文 古诗《寒夜》解读

寒夜客来茶当酒出自南宋杜耒的七言绝句《寒夜》,整首小诗简短清雅,描写寒夜里客人到访,主人煮茶待客的温馨场景,没有美酒就用热茶代替,火炉水沸、炉火初红,同样的一轮明月,因为有梅花相伴,意境就变得格外动人,语言浅显,意境清幽,常用来表达朋友之间清淡真挚的情谊。

一、古诗原文

南宋 杜耒

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月,才有梅花便不同。

二、字词注释

1 竹炉 外面包竹篾、里面是泥胎的煮茶小火炉

2 汤沸 锅里的茶水沸腾

3 寻常 平常,往常

4 才 仅仅,只因

三、白话译文

寒冷的夜晚客人来访,没有美酒,就以清茶当作酒来招待客人。竹制的茶炉上,茶水翻滚,炉火刚刚烧得通红。窗前的明月和往日没有差别,只因月下有梅花绽放,景致就变得与众不同。

四、诗文赏析要点

第一 前两句写待客实景,寒夜来客,煮茶相迎,朴素简单,体现君子之交,不必美酒厚礼。

第二 后两句由实景转入意境,月亮本身不变,梅花带来清雅格调,暗喻来客品格如梅花。

第三 全诗短小自然,没有华丽辞藻,是广为流传的茶诗。

五、参考对照表

诗句 描写内容

寒夜客来茶当酒 寒夜待客,以茶代酒

竹炉汤沸火初红 煮茶场景,炉火沸水

寻常一样窗前月 月色本和平日一样

才有梅花便不同 梅花添意境

【常见问题】

问题 1 《寒夜》作者杜耒是什么朝代的人

回答 1 《寒夜》作者杜耒是南宋诗人,字子野,号小山,这首绝句是他最出名的作品。

问题 2 才有梅花便不同里面的才是什么意思

回答 2 才有梅花便不同里面的才,意思是只因、仅仅因为,并不是刚刚的含义。

问题 3 这首诗的主题是什么

回答 3 这首诗描写寒夜煮茶待客,赞美平淡真诚的友情,借梅花烘托客人清雅高洁的气质。

【免责申明】

本内容仅为古诗科普参考,古诗文存在不同版本注解,理解可以有差异。

 

相关阅读

最新文章